مكاو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توجد حالياً 25 جمعية نسائية في منطقة مكاو الإدارية الخاصة، من بينها جمعية النساء العاملات في الإدارة العامة.
   现时，在澳门特别行政区共有25个妇女团体，其中一个为女性公务员团体。
2. (2) تتعلق بطلبة المدارس الابتدائية والثانوية الخاصة والعامة على السواء في منطقة مكاو الإدارية الخاصة.
   （2） 向在澳门特别行政区公立和私立学校接受基础教育与中学教育的学生发放者。
3. لا توجد تدابير مؤقتة في النظام القانوني لمنطقة مكاو الإدارية الخاصة بالمفهوم الوارد في المادة 4 (1) من الاتفاقية.
   在澳门特别行政区的法律秩序中，不存在公约第四条第一款所述的暂行措施。
4. لا توجد في منطقة مكاو الإدارية الخاصة أنشطة زراعية ولذا فإنه لا يوجد تمييز بين النساء الريفيات والنساء الحضريات.
   在澳门特别行政区并无农业活动，因此，不存在农村妇女与城市妇女的区别。
5. وسيعمل هذا المركز على أجهزة حواسيب تبرعت بها اللجنة الحكومية للعلوم والتكنولوجيا في الصين، وسيتخذ مؤسسة مكاو مقرا له.
   该中心将使用国家科学技术委员会捐赠的计算机硬件,地点设在澳门基金会内。