معهد اليونسكو للإحصاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عمل معهد اليونسكو للإحصاء ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية على تحقيق اتساق المنهجيات والأدوات المستخدمة في الدراسات الاستقصائية والإرشادات المقدمة للبلدان.
   统计研究所、经合组织和欧统局努力统一各种方法、调查手段和给予各国的指导。
2. وفيما يتصل بالمؤشرات الأساسية لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مجال التعليم، يواصل معهد اليونسكو للإحصاء قيادة جهود إعداد البيانات داخل الشراكة.
   有关信通技术在教育方面的核心指标，教科文组织统计研究所继续在伙伴关系牵头开展数据发展工作。
3. (1) تشير البيانات إلى آخر تقديرات الإلمام بالقراءة والكتابة والإسقاطات التي أعلنها معهد اليونسكو للإحصاء فيما يتعلق بالفترة 2000-2004.
   e 数据系指最近的识字率估计数和教育、科学及文化组织统计研究所对2000-2004年期间的预测数。
4. تملك منظمة اليونسكو معاهد ومراكز شتى متخصصة في مجال التعليم، بما في ذلك معهد اليونسكو للإحصاء والمعهد الدولي للتخطيط التربوي.
   教科文组织设有专门从事教育工作的各研究所和中心，包括教科文组织统计研究所和国际教育规划研究所.
5. ويتمثل جوهر عمل معهد اليونسكو للإحصاء في القيام سنويا بجمع البيانات الإدارية المتعلقة بالطلاب والخريجين والشؤون المالية والموظفين، من جميع البلدان.
   教科文组织统计研究所的工作核心是每年从各国收集有关学生和毕业生、财务以及工作人员的行政数据。