معهد البنك الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويواصل الصندوق العمل بالاشتراك مع معهد البنك الدولي لتدريب موظفي الصندوق في مجال ورقات استراتيجية الحد من الفقر والنُهج القطاعية الشاملة.
   人口基金继续与世界银行学院一起，对人口基金工作人员进行有关减贫战略文件和全部门办法的培训。 I. 信息技术与知识分享
2. وينبغي أيضا أن يعمل مكتب التنسيق التابع لبرنامج العمل العالمي على تأسيس شراكات تعليمية مع منظمات مثل معهد البنك الدولي كأحد الروافد المؤدية إلى بناء القدرات الوطنية والإقليمية.
   《全球行动纲领》协调办公室还应该与世界银行协进会等组织建立学习伙伴关系，作为建立国家和区域能力的途径。
3. وقع موئل الأمم المتحدة على مذكرة تفاهم مع البنك الدولي للتنمية والتعمير الذي يعمل عبر معهد البنك الدولي التابع له، وذلك للقيام بمشروعات تعاونية لتنمية القدرات في القطاع الحضري.
   人居署与国际复兴开发银行签署了一项谅解备忘录，通过世界银行学院开展行动，在城市部门开展协作能力发展项目。
4. وقع موئل الأمم المتحدة على مذكرة تفاهم مع البنك الدولي للتنمية والتعمير الذي يعمل عبر معهد البنك الدولي التابع له، وذلك للقيام بمشروعات تعاونية لتنمية القدرات في القطاع الحضري.
   人居署与通过世界银行学院行事的国际复兴开发银行签订了一项谅解备忘录，以便在城市部门内开展合作性能力建设项目。
5. ويخطط الصندوق أيضا لمواصلة العمل مع معهد البنك الدولي على زيادة مواءمة الدورة المتعلقة بإصلاح القطاع الصحي لتقابل احتياجات الصندوق ولإتاحة الدورة لأكبر عدد ممكن من موظفي الصندوق.
   人口基金还计划继续同世界银行协进会一道根据基金的需要调整关于保健部门改革的培训课程，并向尽可能多的人口基金工作人员提供此种培训。