معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووُصفت عملية إعادة توجيه معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ في عام 2004 بأنها جهد جماعي يتأسس على أهمية الولاية المنوطة بالمعهد واستعداده للابتكار، ويسعى إلى ترسيخ الدور المتجدد للمعلومات الجغرافية في الأمريكتين.
   2004年，泛美地理历史学会的改组被视为一项集体努力，基于其任务规定的相关性和创新的倾向，寻求加强地理信息在美洲的创新作用。
2. الدورات التدريبية التي رعاها أو وافق عليها فريق الخبراء التابع للأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية، مع إيلاء اهتمام خاص إلى نشاط واستكشاف الدورة الدراسة في علم أسماء المواقع الجغرافية التطبيقي التي يقدمها معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ (مقدمة من الولايات المتحدة).
   联合国地名专家组赞助或认可的培训课程、特别重视泛美历史地理学会在应用地名学方面的活动和课程的说明 （美国提交）
3. وأشار مندوب معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ إلى أن نظام المعلومات الجغرافية والهياكل الأساسية للبيانات المكانية هما من المتطلبات الأساسية للتنمية، ولا سيما في البلدان النامية، وأعرب أيضا عن تأييده لرؤية المبادرة.
   来自泛美史地学会的代表指出，地理信息系统和空间数据基础设施是发展的先决条件，尤其是在发展中国家，同时他还对该举措的愿景表示支持。
4. وعرض موظف الاتصال مع معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ ورقة العمل رقم 17، التي تبين أن معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ قام برعاية دورتين تدريبيتين في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية التطبيقية، وهما الدورة السادسة عشرة في عام 2004 بالجمهورية الدومينيكية، والدورة السابعة عشرة في عام 2005 ببنما.
   泛美地理和历史学会（泛美史地学会）的联络人在第17号工作文件中表示，史地学会分别资助了2004年在多米尼加共和国举办的第十六次和和2005年在巴拿马举办的第十七次应用地名培训班。
5. وعرض موظف الاتصال مع معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ ورقة العمل رقم 17، التي تبين أن معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ قام برعاية دورتين تدريبيتين في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية التطبيقية، وهما الدورة السادسة عشرة في عام 2004 بالجمهورية الدومينيكية، والدورة السابعة عشرة في عام 2005 ببنما.
   泛美地理和历史学会（泛美史地学会）的联络人在第17号工作文件中表示，史地学会分别资助了2004年在多米尼加共和国举办的第十六次和和2005年在巴拿马举办的第十七次应用地名培训班。