معدل الإصابات的中文翻译

وانخفض معدل الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية في بعض بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى للمرة الأولى.
在撒南非洲的一些国家，艾滋病毒新发感染率首次出现下降。
ويتقلص رأس المال البشري من خلال ارتفاع معدل الإصابات والأمراض، وسط الأفراد غير المشاركين في القتال في المقام الأول.
主要由于非战斗人员的受伤和疾病，人力资本进一步减少。
بيد أن من المهم ملاحظة أن ذلك يشكل تقريبا نصف معدل الإصابات التي أُبلغ عنها في الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
然而，必须指出，这是前一报告期的伤亡率的大约一半。
ونتيجة لما تقدم، تناقص منذ عام 1995 معدل الإصابات الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية بالنسبة للبالغين.
结果，1995年以来，成人中新感染艾滋病毒的比率已有所下降。
ويبلغ معدل الإصابات السنوي 15 في المائة فيما يخص داء السيلان و20 في المائة فيما يخص الإصابة بداء الحرشفيات.
淋病的年感染率是15%，沙眼衣原体的年感染率达20%。