معدات رئيسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسفر عدم إعادة معدات رئيسية لوحدات الشرطة المشكلة إلى وطنها وانخفاض كثافة حركة المعدات داخل منطقة البعثة عن انخفاض تكلفة النقل والتكاليف ذات الصلة.
   建制警察部队的主要装备未回调，加上任务区内装备转移减少，因而运费和相关费用减少。
2. ويعود انخفاض الاحتياجات من قطع الغيار المستخدمة في تكنولوجيا المعلومات إلى عدم شراء قطع غيار بسبب التأخر في تسليم معدات رئيسية (خوادم، ومكتبات أقراص).
   信息技术备件所需费用减少的原因是：主要设备(服务器、磁盘库)延迟送达，因此未购买备件。
3. أُوصي بزيادة الاعتماد الخاص بنشر معدات رئيسية إضافية، وفقا للكميات المأذون بها في المرفق باء من مذكرة التفاهم، بوصفها مخزونات زائدة، من 10 في المائة إلى 20 في المائة.
   建议根据谅解备忘录附件B中批准的数量，将部署的新增主要装备数量从10％提高到20％。
4. وفيما يتعلق أيضا ببعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، تقدم فرنسا معدات رئيسية لوحدات نيجيريا والسنغال وتوغو وتزود كذلك وحدة توغو بالأصناف اللازمة لاعتمادها الذاتي.
   也是在法国还正在为联科行动的尼日尔、塞内加尔和多哥特遣队提供主要装备，并向多哥特遣队提供自我维持。
5. أوصى الفريق العامل بزيادة الاعتماد المخصص لنشر معدات رئيسية إضافية وفقا للكميات المأذون بها في المرفق باء من مذكرة التفاهم، باعتبارها مخزونات زائدة، من 10 في المائة إلى 20 في المائة.
   工作组建议，把按照谅解备忘录附件B规定的数量增派的主要装备超储比例从10％增至20％。