معدات المراقبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان قد رصد اعتماد في إطار بند معدات المراقبة لشراء أجهزة تلسكوب وأجهزة للمراقبة الليلية.
   29．在观察设备项下曾经提供经费，用于购买望远镜和夜间观察设备。
2. وتعكس زيادة الاحتياجات لعام 2008، مقارنةً باحتياجات عام 2007، زيادةً في تكاليف معدات المراقبة المتخصصة.
   2008年相对于2007年所需经费增加，原因是专用观察设备费用增加。
3. أثبتت القوة على نحو أفضل وجودها في منطقة الفصل خلال الليل والنهار بعد شراء أحدث معدات المراقبة
   观察员部队通过采购新型观察设备实现分离区昼夜更加精确的总体能见度。
4. وسيكون تسيير الدوريات الليلية مهما بوجه خاص، على أن تستخدم فيه مهارات الدوريات الليلية الأساسية، مع تكميل هذه المهارات باستخدام معدات المراقبة الليلية.
   夜间的巡逻尤为重要，将采用基本的夜间巡逻技术，并辅之以夜视装备。
5. وتلاحظ اللجنة بناء على ذلك أن اقتراح اقتناء معدات المراقبة هو في الواقع تعزيز لنظام تستخدمه القوة بالفعل.
   因此，行预咨委会指出，拟议购置的观察设备实际上是对观察员部队已在使用的系统的扩充。