معايير المحاسبة المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وما دامت هذه الاختلافات موجودة، فقد حثّ الفريق الاستشاري كلاً من المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية في الولايات المتحدة على استحداث طريقة تصف بوضوح أي مخصصات تحوطية أو احتياطات إضافية قد تقتضيها الهيئات التنظيمية، دون المساس بسلامة الإبلاغ المالي عن طريق تحريف المقاييس المستندة إلى بيان الإيرادات.
   关于仍然存在的差异，咨询小组敦促国际会计准则理事会和财务会计准则理事会制定一种方法，透明地描述监管机构可能要求的任何补充准备金或储备，而不会因影响基于损益表的衡量而损害财务报告的完整性。
2. 25- ومن بين القضايا الهامة ذات الصلة بالجهود التي يبذلها كل من مجلس معايير المحاسبة المالية والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة في سبيل تحقيق التقارب بين المعايير الخاصة بهما مسألة ما إذا كانت لجنة الأوراق المالية بالولايات المتحدة الأمريكية ستقبل البيانات المالية التي تعدها الكيانات الأجنبية المسجلة في أسواق الأوراق المالية هناك دون مواءمتها بما يتوافق مع مبادئ المحاسبة التي تحظى بالقبول العام في الولايات المتحدة الأمريكية، ومتى يمكن أن يتم ذلك.
   FASB 和国际会计准则理事会一致化努力中的一个重要问题是，美国证券交易委员会(SEC)是否应接受外国注册商未经按美国《公认会计原则》核对的外国注册商编制的财务报表？ 如果接受，何时可以这样做？