معايير القبول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي أن يكون لدى المشغل معايير واضحة وغير غامضة بشأن رفض النفايات بما في ذلك النفايات التي لا تستوفي معايير القبول والبراميل المصابة بأضرار والصدأ أو غير الموسمة.
   操作人员应拥有明确无误的拒绝废物的标准，其中包括未满足接收标准，或者桶状容器受损、受腐蚀或未张贴标签。
2. ويؤكد هذا القانون حقوق الطلاب الذين يعانون من إعاقات في التعلُّم في الاستفادة من إدخال تعديلات على معايير القبول في مؤسسات التعليم الثانوي وكذلك على شروط الامتحانات وغير ذلك من الشروط الأكاديمية.
   此部法律确认了有学习障碍的学生有权享有在中等教育设施入学标准以及考试和其他学业要求方面的调整。
3. والمسائل الأخرى مثل اعتماد خدمات مشتركة من قبيل نظم رصد المعلومات والأداء ستناقش في هذا الاجتماع، فضلاً عن تعزيز سياسات مشتركة فيما يتعلق بقايا مثل معايير القبول والتصديق.
   会议还将讨论制订诸如信息和成绩监督等共同服务部门的其他问题，以及促进有关接纳和证书标准等问题的共同政策。
4. ينبغي إعادة النفايات التي لا تستوفي معايير القبول لدى المنشأة إلى مولد النفايات ما لم يتم التوصل إلى اتفاق مع المولد لشحن النفايات المرفوضة إلى جهة بديلة مرخصة.
   应将不符合工厂接收标准的废物返还废物产生者，除非与废物产生者达成了将被拒绝废物运至其他经授权的目的地的协定。
5. ويقتضي تنفيذ المادة 3، بالاقتران مع المادة 13، عدة أمور منها، اعتماد تشريعات وسياسات تكفل تطبيق نفس معايير القبول على الصبيان والفتيات على جميع مستويات التعليم.
   在顾及第十三条情况下实施第三条就要求缔约国除其他方面外，通过法律和政策，保证男女儿童有进入各级教育的同等入校标准。