معاملة مالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأي مؤسسة مالية تشتبه بأن معاملة مالية ما لها صلة بفعل مشار إليه في المادتين 1 و 2 تحيل تلقائيا جميع المعلومات الكفيلة بالإبلاغ عن الجريمة إلى النيابة العامة.
任何金融机构如怀疑某项交易与第1条和第2条所列行为有关，应自动将告发这项犯法行为的一切资料送交公安部。 - 35- كما إنَّ ظاهرة إساءة استخدام ممارسات تحصيل القروض تبيّن أنَّ من الضروري أن يكون المقترِضون الذين يلتمسون قروضاً بالغة الصغر مضمونة واعين بعواقب التخلّف المحتَمَل عن السداد قبل الدخول في معاملة مالية من هذا القبيل.
滥用性收款做法的现象表明，有担保小额贷款的借款人需要在达成交易之前注意到潜在违约的后果。 - (د) إجراء أي معاملة مالية في الهند بهدف حصول أي شخص على الحق في اقتناء أي أصول خارج الهند، أو أي معاملة مالية تتعلق بحصوله على هذا الحق أو منحه إياه أو نقله له.
(d) 在印度境内从事任何金融交易，以此考虑或涉及由任何人获得或确定或转让拥有印度境外任何资产的权利。 - (د) إجراء أي معاملة مالية في الهند بهدف حصول أي شخص على الحق في اقتناء أي أصول خارج الهند، أو أي معاملة مالية تتعلق بحصوله على هذا الحق أو منحه إياه أو نقله له.
(d) 在印度境内从事任何金融交易，以此考虑或涉及由任何人获得或确定或转让拥有印度境外任何资产的权利。 - وفي عام 2008، أصدر البرلمان الإيراني قانونا لمكافحة غسل الأموال، هو حاليا جزء من قانون إيران الجنائي، لإنشاء آليات صارمة معنية بالتحقق من مصادر أية معاملة مالية في النظام المصرفي.
2008年，伊朗议会通过了反洗钱法，目前成为伊朗刑法的组成部分，为核查银行系统中任何金融交易的来源建立了严格的机制。