مضاهاة的中文翻译

(ب) لم تكن سمة مضاهاة الحسابات المصرفية عاملة في نظام أطلس؛
(b) Atlas系统中的银行调节功能没有发挥作用；
ويمكن مضاهاة هذه العينات بأي دليل مادي تركه المشتبه فيهم وراءهم.
然后拿这些纹印取样同嫌疑犯留下的任何实物证据作比较研究。
وتُجري بعض المنظمات فرزا مسبقا للشركاء المنفذين المحتملين عن طريق مضاهاة أسمائهم بالأسماء الواردة في القائمة الموحدة.
一些组织还对照合并名单来预选预期中的执行伙伴。
وقبل القيام بذلك، يجرى مضاهاة خصائص الرعايا الأجانب بقائمة التوقيف.
在此之前，将根据禁止出入境名单对所涉外国人的具体资料进行核查。
ولا يتم مضاهاة فواتير الصندوق والمبالغ التي دفعتها المنظمات الأعضاء بالفعل إلا في نهاية العام.
不过基金的发票和成员组织实际支付的数额要到年底才对账。