مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال السنوات الخمس الماضية، قام مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي بتمويل مشاريع بلغت قيمتها ثلاثة بلايين دولار، وقد برهن على أنه أداة إقليمية ناجحة للتنمية.
   在过去五年里，欧亚开发银行为各个项目提供了30亿美元的资金，被证实了是一个成功的地区发展工具。
2. ونحن على اقتناع بأن الانضمام إلى مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي يتيح لكل دولة فرصا جديدة لاجتذاب الاستثمارات في الأجل الطويل لتنفيذ المشاريع الاقتصادية الوطنية الكبيرة.
   我们深信，加入欧亚开发银行为各国提供了新的机遇，各国籍此能够吸引长期投资，实施国家大型经济项目。
3. وختاما، أود أن أشدد مرة أخرى على استعداد مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي للتعاون بصورة فعالة مع المنظمات التي يهدف نشاطها إلى تهيئة الظروف المواتية لتحقيق التنمية الاقتصادية الكاملة للدول الأعضاء في المصرف وتحقيق إمكاناتها الاقتصادية.
   最后，我想再次强调，欧亚开发银行愿意与为该行成员国的全面经济发展创造条件并实现其经济潜力的组织积极合作。
4. وفيما يتعلق بالبند 166 من مشروع جدول الأعمال (منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
   关于议程草案的项目166（给予欧亚开发银行大会观察员地位），总务委员会决定建议将其列在标题I（组织、行政和其他事项）下。
5. وفي الختام، أود مرة أخرى أن اشدد على أن مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مستعد بالفعل للتعاون مع المنظمات التي تسعى إلى تهيئة الظروف المفضية إلى التنمية الاقتصادية الكاملة في بلدان المنطقة، ومساعدتها في تحقيق إمكاناتها الاقتصادية.
   最后，我要再次强调欧亚开发银行随时准备与寻求创造有利于中亚地区各国实现经济全面发展的各项条件并帮助它们实现其经济潜力的各组织积极开展合作。