مصرف التسويات الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكثيرا ما يوجه هذا النقد إلى مؤسسات بريتون وودز رغم أن المشكلة أكثر حدة في مؤسسات أخرى من قبيل مصرف التسويات الدولية ولجنة بازل المعنية بالإشراف على النشاط المصرفي.
   虽然国际清算银行和巴塞尔银行监管委员会等机构的问题更为严重，但是这一批评通常是针对布雷顿森林机构。
2. وهناك خمسة وأربعون من المصارف المركزية كثير منها يشكل مؤسسات مستقلة وهي أعضاء في مصرف التسويات الدولية الذي يمثل بدوره محور صنع القرارات في عمليات تنسيق التنظيمات المالية على الصعيد الدولي.
   四十五家中央银行(其中有些是独立机构)是国际清算银行的成员,国际清算银行是国际金融管理协调的决策所在地。
3. رئيس مصرف الاحتياطي الاتحادي في نيويورك وكبير مسؤوليه التنفيذيين؛ ونائب رئيس وعضو دائم في لجنة السوق المفتوحة الاتحادية التي تضع سياسة الولايات المتحدة في القطاع النقدي؛ وفي مجلس إدارة مصرف التسويات الدولية ورئيس لجنة بازل لــلإشراف المصرفي، 1993-2003
   纽约联邦储备银行总裁和首席执行官。 负责制订美国货币政策的联邦开放市场委员会副主席和常任成员。
4. وتشير الأرقام الصادرة مؤخرا عن مصرف التسويات الدولية إلى انخفاض في عدد الشكاوى العابرة للحدود على اقتصادات الأسواق الناشئة المقدمة من مصارف موجودة في بلدان أخرى، خلال الجزء الأخير من عام 2011().
   国际清算银行最近的数字显示，新兴市场经济体以外的其他国家在2011年后半年对新兴市场经济体的借款额减少。
5. وتشير الأرقام الصادرة مؤخراً عن مصرف التسويات الدولية إلى أن الجزء الأخير من عام 2011 شهد انخفاضاً في عدد الشكاوى المتعلقة بمستحقات دولية على اقتصادات الأسواق الناشئة التي قدمتها مصارف موجودة في بلدان أخرى().
   国际清算银行的最近数据表明，2011年下半年设在其他国家的银行越境贷款给新兴市场国家的数额有所减少。