مصدر البيانات的中文翻译

مصدر البيانات (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية) IPCS (2001)، ما لم يذكر غير ذلك.
数据来源：除非另外说明，否则为国际化学品安全方案（2001年）。
ويستخدم العمودان التاليان (4 و 5) لتحديد نوع مصدر البيانات المستخدم إما كمصدر وطني أو دولي.
后面两个纵栏(4和5)用于标明所用数据来源类别是国家还是国际。
وذكر أن الوحدة المالية في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وهو مصدر البيانات المستخدمة، ليست متاحة سوى في المقر.
他指出,所采用的数据来源、综合管理资料系统模数只有总部才有。
وأجري أول تعداد وطني في عام 2005، وقد كان هذا التعداد مصدر البيانات المستخدمة في هذا التقرير.
第一次国家人口普查在2005年进行，此份报告的数据大多来源于此。
ومن أجل تحديد مدى صحة التفسير المقدم، ﻻ بد من وجود تفاصيل كاملة عن مصدر البيانات ووسائل التجهيز المستخدمة.
需要有数据来源和处理方法的详细资料才能确定所提出判读的有效性。