مصالحه的中文翻译

(أ) تشكيل أو الإنضمام إلى نقابة عمال بمحض اختياره لتعزيز وحماية مصالحه الاقتصادية والاجتماعية؛
a) 根据自己的意愿组成或加入工会以保护其经济和社会利益；
(و) ضمان إعادة الطفل إلى وطنه أو لم شمله بأسرته بطريقة تحقق مصالحه الفضلى؛
(f) 如果实施遣返或家庭团聚，确保其符合儿童的最大利益；
وسوف يمارس الشعب حقه الديمقراطي في انتخاب ممثلين من خياره بوسعهم أن يخدموا مصالحه على أفضل وجه.
人民将行使自己的民主权利，选出最符合其利益的代表。
بحرمان الأجنبي من فرصة معقولة لحماية مصالحه في الممتلكات قبل طرده " ().
[.]例如，不让外国人在驱逐前有合理机会保护他的财产利益。
وربما يميل كل شريك إلى استخدام التحالف كأداة لخدمة مصالحه الخاصة.
43．每个合作伙伴可能被引诱，想利用联盟作为争取本身利益的工具。