مشروع الألفية的中文翻译

ودعا تقرير مشروع الألفية إلى التركيز بشكل أكبر في مبادرات تخفيف عبء الديون على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
千年项目报告主张，在提供债务减免方面加强关注实现千年发展目标。
(أ) مشروع الألفية الذي يحلل خيارات السياسة وهو مكلف بوضع خطة لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية وتحقيقها.
(a) 千年项目用来分析政策选择方案，制订计划以落实实现千年发展目标。
وأيدت التوصية الواردة في تقرير مشروع الألفية بتعزيز التركيز على الصلة بين الصحة الإنجابية والقضاء على الفقر.
它们支持千年项目报告中关于加强注重生殖健康与消除贫穷之间联系的建议。
ويمكن تحميل مسودة التقرير من موقع مشروع الألفية (www.unmilleniumproject.org).
报告草案可从千年项目网站下载（www.unmillenniumproject.org）。
وقدر مشروع الألفية أن هناك حاجة إلى 150 بليون دولار لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.
千年项目估计，要在2015年前实现千年发展目标至少还需要1 500亿美元。