مشروطية的中文翻译

70- وتساءل بعض الوفود عما إذا كان أي تعاقد مقترح من أجل التنمية سيؤدي إلى مشروطية للمساعدة الإنمائية.
有些代表团质询，拟议中的发展协约是否会导致发展援助附加条件。
(د) عدم تطبيق أي مشروطية في المساعدة الإنمائية الرسمية أو ترتيبات تخفيض الديون أو الخطط الإنمائية الوطنية؛
(d) 不得给官方发展援助、债务减免安排、或国家发展计划规定条件；
ويتضمن عدد من اتفاقات التجارة عنصر مشروطية حقوق الإنسان وتتفاوت الآراء مع ذلك حول فعاليته.
尽管若干贸易协定都含有以人权为条件的因素，但对其效用，各方观点不一。
وسيقوم المجلس كل ستة شهور باستعراض مدى التزام الأعضاء بإطار سياسات عامة يفي بمعايير مشروطية الشريحة الائتمانية العليا.
理事会每半年审查成员对符合高信贷分档安排条件标准的政策框架的遵守情况。
ولأن هذه الصدمات ليست مسؤولية البلدان النامية المتأثرة بها، فيجب أن تكون مشروطية الموارد منخفضة أو معدومة.
由于这些冲击不是受影响的发展中国家造成的，这些资源应该较少附带条件或不附带条件。