مشاريع ذات أولوية的中文翻译

وعلى سبيل المثال، لم توضع معايير من أجل تحديد أولوية المشاريع مع مراعاة التحديات من قبيل النقص في العمالة الماهرة والمواد المتاحة بسهولة، وهو ما أدى إلى تأخير في تنفيذ مشاريع ذات أولوية أكبر.
例如，面对缺乏熟练劳力和即时可供材料等挑战，未制定出分清项目轻重缓急的标准，从而造成较高优先项目被推迟执行的现象。
وعلى الصعيد دون الإقليمي، رأى أنه ينبغي للمنظمات أن تضع وتنفِّذ مشاريع ذات أولوية لتطوير الهياكل الأساسية، وأن تدمج تنفيذ برنامج عمل ألماتي في برامج عملها ذات الصلة، وأن تُجري استعراضات.
在次区域层面，各组织应制订和执行促进基础设施建设的优先项目，将执行《阿拉木图行动纲领》纳入相关工作方案的主流内容，并进行审查。
ووضعت خطة العمل الوطنية للغابات، وتشمل مشاريع ذات أولوية مثل برنامج السنوات العشر ﻹعادة التحريج، من ٨٩٩١ إلى ٢٠٠٧، لمعالجة التدهور الملموس الذي حدث مؤخرا في الموارد الطبيعية.
已制订了《国家森林行动方案》,其中载有各种优先项目,诸如1998-2007的10年重新植树方案,以减轻最近几年自然资源相当严重的恶化。
ومهمة مؤسسة الأمير ألبير الثاني هي تحديد مشاريع ذات أولوية وطابع رمزي وتسريع وتيرة تنفيذها بغية إحراز نتائج ملموسة في جميع أنحاء العالم تروم تحقيق إدارة مستدامة وعادلة للموارد الطبيعية.
阿尔贝二世亲王基金会的使命是确定优先和象征性的项目，并加速其实施，以便在全球范围取得旨在实现自然资源的可持续和公平管理的具体成果。
(ب) تدابير الاستجابة في الأجل القصير في شكل مشاريع ذات أولوية عالية وهي ليست أنشطة تمكين أو مشاريع تخفيف جرى وضعها بموجب برامج تشغيل طويلة الأجل، ولكنها تعود بمنافع متدنية التكاليف في مجال
以高度优先项目为形式的短期应对措施，这些项目并非在长期业务方案之下制定的扶持活动或缓解项目，但能够以低的费用产生气候变化效益；

مشاريع ذات أولوية的中文翻译

例句与用法

相关词汇