مستجيب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واختار مستجيب واحد في رده " جهة أخرى " محددا أن الاستبيان يشير في بعض الحالات إلى جهات أخرى منتجة للإحصاءات.
有一个回复者回答 " 其他 " ，这表明这份问题单在有些情况下是指其他统计数据生成者。 - (د) اعتماد نهج مستجيب جنسانياً إزاء تخصيص الموارد اللازمة لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية وكفالة الموارد المالية الكافية لتنفيذ تلك الأهداف بالنسبة إلى المرأة والفتاة؛
(d) 采取促进性别平等的方法来分配用以落实千年发展目标的资源，并确保有足够的财政资源来为妇女和女孩来落实这些目标； - إيضاح عمل أجهزة ومكونات تكنولوجيا جديدة، من قبيل جهاز مُرسِل مستجيب متكامل متعدد الأساليب (MTP)، ونميطة إيضاح الأسلاك الفضائية (SWIM)، وتجربة المعالجة المتناهية الصغر المتطورة في المدار (AMI) لتحسين مُعوَّلية السواتل التشغيلية.
演示新技术装置和部件，如多制式集成发射机应答器、空间线演示模块和高级微处理在轨实验，以提高在役卫星的可靠性。 - وسمح الارتقاء من النسخة 6 لدروبال إلى النسخة 7 أيضاً بوضع تصميم مستجيب يتكيَّف تبعاً لاختلاف أحجام الشاشات وأجهزة العرض، مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية.
Drupal 6版升级至Drupal 7还有助于作出反应性的设计，以适应不同的屏幕尺寸和设备显示，例如在智能手机和平板电脑上。 - 6- (أ) تفحص الجهةُ المشترية كل الاقتراحات التي تتلقّاها قياساً على المتطلّبات الدنيا المحدّدة، وترفض كل اقتراح لا يفي بتلك المتطلّبات الدنيا باعتباره غير مستجيب للمتطلّبات؛
(a) 采购实体应当根据所确定的最低限要求审查所有收到的建议书，凡是未达到这些最低限要求的建议书，均应以其不具响应性加以否决；