مسامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا السبب، فإننا انتهجنا حيال المسألة نهج تصميم الرعاية المقدمة لتناسب الحاجة بالنظر إلى الفروق المتصلة بنوع الجنس في مسامية المرشحات بوصفها تقوم على الفروق اﻷولية في الصحة.
   因此，我们处理这个问题的方法是通过观察过滤通过率中有关性别的差别并根据最初的健康差异，使提供的保健适合需要。
2. أدت مسامية الحدود، وتمرد بعض أحزاب البلد، وفشل العمليات الأولى لتسريح العسكريين والمقاتلين السابقين إلى انتشار ظاهرة الانتشار والتداول غير المشروع للأسلحة في تشاد.
   边境的易渗透性、国内某些地区的叛乱以及军人和前战斗人员首次复员工作的失败，均对乍得的武器非法扩散和流通起了推动作用。
3. المرشحات النسيجية (FF) تتكون من مادة شبه مسامية في شكل أكياس أو أكمام تحتجز الجسيمات، تركّب على غرفة محكمة )الكيسية)، وهي مقسمة إلى عدد من الأقسام.
   用做成袋子或套子形式的半透气性材料制成，这些袋子或套子捕获颗粒，安装在一个气密的壳体中（袋室），壳体又分为若干部分。
4. غير أنه توجد تطبيقات أخرى برزت مؤخراً إلى حيز الوجود، كان استخدام الزئبق فيها كبيراً بوجه خاص، مثل استخدام الزئبق كحفاز في إنتاج الاستومرات البولييوريثين، واستخدام الزئبق في آلية تحليل مسامية سطوح المواد.
   然而，近期汞又出现了进一步的用途，汞在以下用途中的消耗尤其可观，如聚氨酯弹性体生产中汞催化剂的使用，以及孔隙中汞的使用。
5. وفقاً لبيانات الصندوق الوطني للتأمين الصحي، يوضع الأشخاص الخاضعون للتأمين الصحي ممن هم فوق الثامنة عشرة ويعانون من مسامية العظام تحت الملاحظة الطبية خارج المستشفي من قبل المتخصصين في الغدد الصم والرضوض ويظلون تحت الملاحظة مدى الحياة.
   根据国家医疗保险基金的数据，18岁以上患有骨质疏松的医保参保人员需接受内分泌学或创伤学专科医生提供的门诊病人监测，并终生接受观察。