مساعد مدير البرنامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار مساعد مدير البرنامج إلى أنه يبدو أن ذلك لا يرتبط بانخفاض المساهمات الأساسية المقدمة من المانحين الذين يساهمون بمبالغ أكبر في الموارد غير الأساسية.
   助理署长指出,有些捐助者的非核心资源捐助额增加与其核心资源捐款减少之间似乎没有任何联系。
2. وشكر مساعد مدير البرنامج ومدير المكتب اﻹقليمي ﻷوروبا ورابطة الدول المستقلة الوفود على تعليقاتها البناءة، التي سيتم إدماجها في البرنامج اﻹقليمي.
   助理署长兼欧洲和独立国家联合体区域局局长感谢各代表团的建设性发言,将把这些意见融入区域方案的制订。
3. وتكلم معاون مدير البرنامج بإيجاز معلنا أن منصب مساعد مدير البرنامج مدير المكتب اﻹقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة قد تم ترفيعه إلى منصب اﻷمين العام المساعد.
   协理署长作简短发言,他宣布助理署长兼欧洲和独立国家联合体区域局局长一职已提升为助理秘书长职等。
4. وبالنسبة لمسألة ما إذا كان هناك حد مقبول للخروج عن النظام المالي والقواعد المالية، أفاد مساعد مدير البرنامج بمكتب شؤون الإدارة، بأن هذا الخروج غير مقبول.
   关于可以接受何种程度的对财务条例和细则的偏离的问题，负责管理局的助理署长认为，偏离是不能接受的。
5. وذكر مساعد مدير البرنامج أنه يبدو أن هناك توافقا ناشئا بين اﻵراء على أن بلدان البرنامج سوف تستفيد من جميع مصادر التمويل ما دامت موجهة نحو البلد المعني.
   助理署长说,看起来正在出现一种共识,即只要筹资来源仍然由国家推动,方案受惠国家将得益于所有筹资来源。