مساعدات غذائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبرنامج الأغذية العالمي هو أكبر وكالة إنسانية تابعة لمنظومة الأمم المتحدة تقدم مساعدات غذائية لما يقرب من 90 مليون شخص سنويا في جميع أنحاء العالم.
   粮食计划署是联合国系统最大的人道主义机构，每年向全世界近9 000万人提供粮食援助。
2. وأضاف برنامج الأغذية العالمي 000 700 شخص آخر إلى قائمة المستفيدين، ليصل بذلك عدد الأشخاص الذين يتلقون مساعدات غذائية إلى أكثر من مليوني شخص.
   世界粮食计划署的受益人数又增加了700 000人，使接受粮食援助的人数超过200万人。
3. ولا يزال الأمن الغذائي يفتقر إلى الاستقرار، وتشير التقديرات إلى أن قرابة نصف سكان جنوب السودان سيكونون قد حصلوا على مساعدات غذائية في مرحلةٍ ما خلال عام 2010.
   粮食安全状况仍然堪忧，估计2010年近半数苏丹南方居民或多或少要接受粮食援助。
4. وهناك حوالي 10 ملايين شخص من مزارعي الكفاف والرعاة الزراعيين والرعاة يعانون من انعدم الأمن الغذائي ويحتاجون سنويا إلى مساعدات غذائية أو نقدية.
   每年，大约有1 000万从事农业、农牧业和牧业的人生活艰苦，粮食没有保障，需要粮食或现金援助。
5. وبسبب شح الأمطار، وصل محصول الحبوب هذا العام إلى أدنى مستوياته منذ عام 2002، وما يربو على خمسة ملايين نسمة يحتاجون إلى مساعدات غذائية فورية.
   由于雨量不足，今年的谷物收成是2002年来最糟糕的，有500多万人需要立即得到粮食援助。