مساري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالرغم من عدم تحقيقنا ذلك، نعترف بأن عملية الاستعراض ككل، في مساري جنيف ونيويورك، قد حققت بعض التحسن في عمل المجلس وسيره.
   尽管未能达成共识，但我们确认，在日内瓦和纽约进行的整个审查进程在理事会的工作和运作上有了一些改进。
2. وسألت المقرر الخاص كيف يمكن إدماج المجموعات السكانية المشردة لا في مساري السلام والتنمية فقط بل وفي جدول أعمال التنمية لما بعد عام 2015.
   她问特别报告员如何才能不仅将流离失所民众和流离失所局势纳入和平与发展对话，而且也纳入2015年后发展议程。
3. والفرق في مساري النمو بين المناطق الأكثر نموا والمناطق الأقل نموا هو بصفة رئيسية نتيجة مستويي الخصوبة الراهنين فيهما والمسار الذي يتوقع أن تسلكه الخصوبة في المستقبل.
   较发达区域和较不发达区域之间增长轨迹不同主要是因为它们目前的生育率水平，预期今后生育率会按这一途径发展。
4. وكان الهدف من الاجتماعات هو تبادل المعلومات ومناقشة طرائق التعاون الممكنة وسط أصحاب المصلحة، من أجل تنفيذ مساري عمل المؤتمر جيم 1 وجيم 7 المتعلقين بالحكومة الإلكترونية.
   会议的目的是交流信息，讨论利益攸关方合作执行信息社会世界首脑会议行动方针C1和C7（电子政务）的可能方式。
5. ويجب أن تجمع الشراكة العالمية المتجددة من أجل التنمية بين مساري مونتيري وريو بشأن تمويل التنمية ووسائل التنفيذ، انطلاقا من توافق آراء مونتيري.
   新的全球发展伙伴关系必须将《蒙特雷共识》和《里约原则》的发展筹资工作和执行手段结合在一起，将《蒙特雷共识》作为起点。