مسؤولية جنائية的中文翻译

وتنص المادة 152 من القانون الجنائي لجمهورية ليتوانيا على مسؤولية جنائية عن التحرش الجنسي.
《立陶宛共和国刑法典》第152条规定性骚扰应承担刑事责任。
وبعبارة أخرى، قد تستتبع هذه الانتهاكات مسؤولية جنائية فردية يتحملها مرتكبها أو مرتكبوها.
换言之，这种违法行为可能要求有违法行为的人个人承担刑事责任。
ويتحمل الأفراد وممثلو الدولة المسؤولون عن ارتكاب هذه الجرائم مسؤولية جنائية دولية (المادة 3).
对犯下这些罪行负责的个人和国家代表应负国际罪责(第三条)。
وحتى الآن لم يحمّل أحد مسؤولية جنائية عن أي من أعمال القتل المزعومة هذه خارج إطار القانون.
迄今为止，还没有一个人因法外处决指控而承担刑事责任。
ومن جهة أخرى، يمكن أن يعمد الصك المستقبلي إلى عدم ترتيب أي مسؤولية جنائية موضوعية على عاتق وكلاء الدولة.
今后文书还可确保不得对国家人员另行规定严格的责任。