مركّز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع تدهور العلاقات زاد العنف في حين نشأت أنماط من التمييز مما يدعو إلى تدخّل مركّز من جانب الدول.
   在关系恶化、暴力加剧或出现歧视态势时，国家有必要进行有重点的干预。
2. 26- وأشار إلى أن أحد أهداف غانا الأساسية كان ولا يزال أبدا يتمثل في اجتذاب الاستثمارات من خلال نهج مركّز على ترويج الاستثمار.
   加纳的主要目标之一始终是通过重点突出的投资促进办法吸引投资。
3. وهذا الوضع يدل على ضرورة قيام وزارة الصحة بعمل مركّز بدقة فضلاً عن تنقيح الاستراتيجيات واتخاذ تدابير علاجية فورية.
   这一情况要求卫生部予以关注，并对战略进行复核，同时制定即时整改措施。
4. إن البند النووي الجديد الذي نقترحه هو بند مركّز ويتصدى للتهديدات الحديثة لنـزع السلاح النووي القائم ولأهداف عدم الانتشار.
   我们建议的关于核问题的新项目侧重谈的是对现有核裁军和不扩散目标的新威胁。
5. فوضع جدول عمل غير مركّز يسفر لا محالة عن نتائج غير مركّزة، وهو ما قد يثير مشاكل فيما يتعلق بأعمال المتابعة.
   议程没有重点必然会造成效果分散，从而可能给任何后续工作造成许多问题。