مركز مالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أصبحت جزر كايمان، حسب المعلومات التي أوردتها الدولة القائمة باﻹدارة، خامس أكبر مركز مالي في العالم نتيجة للنشاط الهائل الذي يشهده قطاع اﻷعمال المصرفية أساسا.
   主要由于银行业的活动频繁,开曼群岛已成为世界第五大金融中心。
2. ومن ثم، تحقق مركز مالي إيجابي بشكل ملحوظ خلال عام 2006 مقارنة بالحالة في نهاية عام 2005.
   因此，与2005年底的情况相比，在2006年期间实现了明显更为有利的财务状况。
3. واعتبرت أن إنشاء مركز مالي دولي من شأنه أن يساعد في ضمان التطوير التدريجي لسوق مالية إقليمية وتحسين درجة الاستقرار في مجمل الهيكل المالي العالمي.
   建立国际金融中心有助于确保逐步发展区域金融市场，改善整个全球金融体系的稳定性。
4. وقد أصبحت غوام بالفعل مركزا إقليميا للأعمال المصرفية لميكرونيزيا، وهي تخطو نحو التحول إلى مركز مالي تعززه الحكومة.
   关岛早已确立为密克罗尼西亚地区的区域银行业中心，并正在采取步骤，争取成为由政府促进的金融中心。
5. وأضاف أن إنشاء مركز مالي دولي من شأنه أن يمثل إسهاماً حقيقياً في التكامل الاقتصادي الأكبر بين رابطة الدول المستقلة والدول الأخرى.
   一个国际金融中心可以为在独立国家联合体和其他国家之间实现更高程度的经济一体化做出实际贡献。