مذكرة إرشادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقام فريق العمل المعني بالمساواة بين الجنسين التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بصياغة مذكرة إرشادية عن مؤشر المساواة بين الجنسين.
   联合国发展集团性别平等工作组制订了关于性别平等标码的指导说明，阐述如何以有效和一致方式，跟踪用于支持性别平等成果的资源。
2. وأخيرا، فقد أدت أمانة الأونسيترال دورا فاعلا في فرقة العمل التابعة لمكتب الشؤون القانونية التي كُلِّفت بمهمة إعداد مشروع مذكرة إرشادية عن سيادة القانون على الصعيد الدولي.
   最后，贸易法委员会秘书处还在法律事务厅工作队发挥了积极作用，工作队的任务是编写一份关于国际法治的指导说明草案。
3. وقد صدرت في عام 2004 مذكرة إرشادية منقحة بشأن البرمجة المشتركة، كما ترأس صندوق الأمم المتحدة للسكان المجموعة الموكل إليها في عام 2003 استعراض المذكرة التي كان قد سبق إصدارها.
   2004年公布了经订正的联合拟订方案《指导说明》。 人口基金主持了2003年受权审查早期指导说明的小组工作。
4. ويجري التصدي لهذا التحدي من خلال التعاون مع المكاتب الإحصائية الوطنية على وضع ونشر مذكرة إرشادية بشأن جمع البيانات من خلال عمليات تعداد السكان، وذلك بما يتفق وتوصيات فريق واشنطن.
   这一挑战正在通过与国家统计局合作来解决，即按照华盛顿小组的建议，制定和传播通过人口普查收集数据的指导说明。
5. 3-4 إصدار 50 مذكرة إرشادية على هامش التحقيقات للمساعدة على منع الغش وأشكال سوء السلوك الأخرى وكذلك هدر الموارد وإساءة استعمال السلطة وسوء الإدارة ولتقديم المشورة بشأنها
   4 在调查之外发表50项咨询说明，以协助防止欺诈和其他不当行为以及浪费资源、滥用权力和管理不当的情况，并就此提供咨询