مدّ的中文翻译

وأسفرت أيضا عن حركة مدّ وجزر في أعداد العمال الذين تستوعبهم السوق الإسرائيلية.
此外，以色列市场吸收的工人人数也因而起伏不定。
وقد يتطلب اﻷمر مدّ نطاق هذا اﻻصﻻح ليشمل مجاﻻ أوسع من اﻷنشطة المالية.
这种改革的范围可能需要扩大,以涵盖更多的金融活动。
ويجوز مدّ نطاق الولاية القضائية خارج الإقليم ليشمل مواطني الدول الأجنبية في حالة الجرائم الخطيرة.
治外法权可以扩大到包括有严重犯罪行为的外国公民。
ويجوز مدّ هذا الميعاد أو تقصيره بنص خاص في القانون.
对于这一时间范围可根据有关法律本身的具体规定加以缩短或延长。
وترى أنه ينبغي للمجلس مدّ المغرب بكل ما يحتاج إليه من مساعدة في هذا الشأن.
它认为，理事会应在这方面给予摩洛哥一切必要的帮助。