مدينة مكسيكو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2010، عقدت لجنة الصليب الأحمر الدولية في مدينة مكسيكو مؤتمرا لجميع اللجان الوطنية المعنية بالقانون الدولي الإنساني في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   由红十字国际委员会举办的拉丁美洲和加勒比各国国际人道主义法全国委员会会议于2010年在墨西哥城举行。
2. 16- واستطردت تقول إن وجود مكتب إقليمي لليونيدو في مدينة مكسيكو والزيارات التي قام بها المدير العام لبلدها أدّيـا إلى زيادة الوعي بالمنظمة في المكسيك وفي كل أنحاء المنطقة.
   工发组织区域办事处设在墨西哥城以及总干事访问她的国家，有助于加深墨西哥和该区域人民对本组织的了解。
3. ويﻻحظ الممثل الخاص أيضا أن ممثلي المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان يجتمعون اﻵن فيما بينهم لبحث اﻷمور ذات اﻻهتمام المتبادل، وكان آخر اجتماع لهم في مدينة مكسيكو سيتي.
   特别代表还注意到各国家人权机构的代表不时举行会议，审议它们共同关注的问题，最近一次会议是在墨西哥城举行的。
4. وتقدم هذه الوكالة خدمات شاملة ومتعددة التخصصات ومتشابهة إلى ضحايا الجرائم الجنسية واﻷسرية على النحو الذي ورد وصفه أعﻻه في صدد الزيارات إلى مدينة مكسيكو ومدينة تشاﻻبا.
   正如上文叙述的访问墨西哥城和Xalapa 的情况那样，该机构向性犯罪和家庭犯罪的受害者提供类似的综合和多学科服务。
5. وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومركز الأمم المتحدة للإعلام في مدينة مكسيكو دعماً لوجستياً وإدارياً وأشكالاً أخرى من الدعم الذي لا يقدر بثمن، والذي لولاه ما كانت زيارتها مثمرة.
   联合国开发计划署和联合国墨西哥城新闻中心提供了宝贵的后勤、行政和其他支助，如果没有这种支助如果这次访问就不会圆满成功。