مدير عمليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتولى مدير عمليات بطاقات المعايدة عرض التقرير وقدم أيضا المعالم الرئيسية ﻷداء عملية بطاقات المعايدة وما حدث من تغييرات في عام ١٩٩٧ في مجال المبادرات الجديدة للتسويق وجمع اﻷموال.
   贺卡业务主任介绍了该报告，他还介绍了1997年贺卡业务工作成果的要点以及在新的销售和筹资倡议领域发生的变化。
2. وأفيد أن السفينة يوهانا قامت أيضا برحلات تالية إلى الساحل الصومالي؛ غير أن مدير عمليات خطوط الشحن الإريتريـــــة زعم عـــــدم وجود سجلات متاحة بهذا الشأن.
   据报道，M.V.Yohana号船后来还向索马里海岸航行过几次，但是厄立特里亚海运公司的运营经理声称，目前没有任何记录。
3. وإضافة إلى ذلك، يُقترح إنشاء وظائف مؤقتة لأربعة موظفين إداريين (ف-3)، سيضطلعون بمهام مدير عمليات ميدانية في المكاتب الإقليمية الأربعة في كاب هايتيان وغونائيف وليوغان ولي كاي.
   此外，拟设4个行政干事临时职位(P-3)，担任驻海地角、戈纳伊夫、莱奥甘和莱凯的4个主要区域办事处的外勤业务经理。
4. وسيركز مدير عمليات الطوارئ، تحت قيادة الممثل الخاص للأمين العام في مقر البعثة، على تخطيط الأنشطة وتنفيذها، وكشف حالات الإصابة وإدارتها، وإشراك المجتمعات المحلية، وتنظيم مراسم الدفن الآمن.
   在驻特派团总部的秘书长特别代表的领导下，紧急行动主任将着重规划和开展有关病例搜寻、病例管理、社区参与和安全掩埋的活动。
5. فقد نقل مدير عمليات الأونروا في غزة، السيد جون جينغ، إلى البعثة جواب معلم في غزة أثناء مناقشة جرت معه بعد انتهاء العمليات العسكرية الإسرائيلية بشأن تعزيز تعليم حقوق الإنسان في المدارس.
   近东救济工程处业务主任约翰·金向调查团转述了加沙的一名教师在以色列军事行动结束后讨论如何加强学校的人权教育时的回答。