مدراس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمل في الفترة ٨٧٩١ الى ٣٨٩١ محاضرا بالمعهد الوطني للدفاع اﻻجتماعي التابع لحكومة الهند . وهو يعمل حاليا أستاذا ورئيسا لقسم علم اﻻجرام بجامعة مدراس .
   他于1978年至1983年任印度政府国家社会防护研究所讲师，现任马德拉斯大学教授和该校犯罪学系系主任。
2. والسببب الرئيسي في ذلك هو أن البنات مضطرات إلى العمل لمساعدة عائلاتهن، وأنه من الصعب عليهن الذهاب إلى مدراس داخلية بعيدا عن بيوتهن، وجرت العادة على زواجهن في سن مبكرة.
   主要原因是女孩必须工作以帮助家人；女孩很难上离家较远的寄宿学校；而且依照传统，她们都会早结婚。
3. وذكرت الوزارة أن مقترحاتها راعت التوازن الجغرافي لكنها استُبعدت مع الأسف لصالح مدراس مونروفيا والمناطق المحيطة بها.
   教育部的建议考虑到地域平衡问题，但教育部指出，令人遗憾的是，这类建议没有被采纳，结果只有设在蒙罗维亚内和周边的学校受益。
4. ولا توجد مدراس خاصة لسد احتياجات الأطفال المعوقين وذوي العاهات، ولكن هذه المسألة أدرجت في خطة التعليم الاستراتيجية التي وضعتها وزارة التعليم للفترة
   没有任何专门适合残疾人和残疾儿童的学校，不过， 《2006-2010年教育部教育战略计划》已经包括了这方面的内容。
5. ويحث المنتدى الدائم الدول أيضاً على تمويل برامج التدريب على الوقاية من حالات الانتحار والإلمام بالصحة العقلية وتنفيذها لصالح عامة الموظفين في جميع مدراس الشعوب الأصلية، سواء كانوا من المدرسين أم من غير المدرسين.
   常设论坛敦促各国向所有土着学校的所有教学和非教学人员提供自杀预防和心理健康意识方面的资金和培训。