مخيلة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأخيرا، فما زالت الاعتبارات المتعلقة بالإنصاف بين الأجيال لا تؤثر سوى تأثيرا طفيفا على مخيلة الناس بل ولها تأثيرا أضعف على أموالهم.
最后，关于不同代人之间公平的想法仍然还有点超乎于人们的想象力，尤其是超乎于人们的钱包。 - ويضاف إلى ذلك الأخذ بالديمقراطية، بعد انتخابات عام 1994، الأمر الذي عزز في مخيلة المرشحين للهجرة صورة " أرض الميعاد " التي تمثلها جنوب أفريقيا الجديدة.
另一个因素是，在1994年选举后建立的民主制加深了潜在移民心中对新南非是人间乐土的形象。 - وبفضل ما تحلى به شعب كوسوفو وحكومته من نضج وبفضل الوجود الدولي هناك، لم تتحقق سيناريوهات السوء المستوحاة من مخيلة الصرب وتوقعاتهم.
由于科索沃人民和政府的成熟和那里的国际存在，塞尔维亚所鼓动和期待的最坏情况和大灾难情形并没有发生。 - وفي النهاية، فإن هذه المبادرات الواعدة تتوقف على مخيلة ومبادرة عمدة المنطقة المعنية الذي يمتلك سلطة كبيرة في المجتمع الرواندي، والذي ينبغي أن يتجه إليه المانحون في جميع مبادراتهم.
最后,这些可喜的倡议依赖个别区长的创造和主动,他们在卢旺达各社区拥有巨权,应该是各捐助者任何行动的目标。 - وذكرت أن الادعاءات المقززة التي أدلى بها الممثل السوري لا أساس لها من الصحة إلا في مخيلة النظام السوري، المسؤول وحده عن الوضع المزري للنساء والفتيات السوريات.
叙利亚代表所作令人厌恶的指控除了叙利亚政权的想象之外毫无根据，该政权要对叙利亚妇女和女孩的严重苦难单独负责。