مخاطر الائتمان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت نفسه، ينبغي للمقرضين أن يحسنوا تقييم مخاطر الائتمان والكشف عن الجدارة به، وأن يحدوا من إقراض البلدان العالية المخاطر بشكل غير مسؤول.
   与此同时，贷方需要更好地评估信贷风险，改进信用调查，并减少向高风险国家提供不负责的贷款。
2. تتمثل مخاطر الائتمان في مخاطر الخسارة المالية التي تتحملها الهيئة في حالة عدم وفاء أحد المانحين أو العملاء أو طرف مقابل آخر في صك مالي بالتزاماته التعاقدية.
   信用风险是指妇女署在金融工具的捐助方、客户或其他对应方不能满足合同义务的情况下可能遭遇的财政损失风险。
3. وذكر أيضا أن مؤسسات التمويل، في هذه الحالات، سوف تعتمد على حقوق المقاصة القانونية التي يعد الاحتفاظ بها أمرا حاسما للتحكم في مخاطر الائتمان ومن ثم في تكاليف المعاملات.
   有人并表示，在这种情况下，金融机构将依赖债务抵消的合法权利，而保存这种权利对于控制信贷风险和交易费用而言极为重要。
4. ورغــــم أن التأمين ضد مخاطر الائتمان لا يزال في مرحلة مبكرة بغالبية البلدان النامية، فقد تبين أن ثمة جدوى من الدعم العام لهذه النظم فيما يتصل بتوفير الوصول إلى الائتمان بالنسبة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
   尽管在多数发展中国家内信贷风险保险仍处于初步阶段，国家支持这些系统，为中小型企业提供信贷证明是有用的。
5. وبموجب غطاء ضمان مخاطر الائتمان الذي يوفره المجلس الفنلندي لضمانات التصدير، أصدر المجلس ضمانات توفر للشركة تأمينا ضد التخلف عن سداد المبالغ المستحقة بمقتضى العقد.
   根据芬兰出口担保局提供的信用风险保证责任范围，芬兰出口担保局核发的保证将在合同所规定的数额没有得到支付的情况下偿付YIT公司。