محمود عباس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وقعت تلك الأحداث بعد مضي ما لا يتجاوز ثمانية أيام على مد الرئيس محمود عباس يد السلام في مؤتمر قمة شرم الشيخ.
   马哈茂德·阿巴斯总统在沙姆沙伊赫首脑会议上伸出和平之手之后才不过8天。
2. ونشيد بجهود فخامة الرئيس محمود عباس وسعيه المستمر لتحقيق مصالحة الشعب الفلسطيني واسترداد حقوقه.
   我们赞扬马哈茂德·阿巴斯主席坚持不懈无地努力促进巴勒斯坦人民利益和恢复巴勒斯坦人民的权利。
3. وأود كذلك أن أهنئ محمود عباس الذي فاز في الانتخابات التي تقدم إليها سبعة مرشحين بنسبة 62.5 في المائة من الأصوات التي تم الإدلاء بها.
   我还要祝贺艾哈迈德·阿巴斯先生，他赢得了七个选区以及62.5％的选票。
4. وتم الانتقال بصورة ديمقراطية وسلمية، وعقب انتخابات حرة ونزيهة، انتخب السيد محمود عباس رئيساً للسلطة الفلسطينية.
   过渡是民主和和平的。 经过自由和公正选举，马哈茂德·阿巴斯先生当选为巴勒斯坦权力机构主席。
5. وبدلا من أن يلبي الدعوة التي وجهتها إسرائيل لإجراء مفاوضات مباشرة، يواصل الرئيس محمود عباس سعيه للتقرب من منظمة حماس الإرهابية.
   阿巴斯主席不但没有响应以色列直接谈判的呼吁，反而继续走向与哈马斯恐怖组织合流。