محليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عملية الأمم المتحدة السابقة في بوروندي، أثبت مكتب خدمات الرقابة الداخلية صحة الادعاءات بأن أفراداً من إحدى الوحدات العسكرية قاموا باستغلال نساء محليات جنسياً.
   在前联布行动，监督厅证实了关于一个军事特遣队的成员性剥削当地妇女的指控。
2. (أ) توفير التدريب لمدربات قرينات محليات ليشكلن موارد للصحة العقلية في مجتمعاتهن المحلية، وذلك باستخدام التكنولوجيا المتاحة كالاتصالات والتعليم عبر الإنترنت.
   (a) 利用如网上通信和指导等现有技术来培训当地妇女同行辅导员，作为社区心理卫生资源。
3. وعلى الرغم من أن البغاء غير قانوني، ما زالت نساء محليات يمارسن البغاء ولوحظ أن من يزاولن صناعة (الجنس) هذه أكثر تنظيما.
   尽管是非法的，可当地妇女仍继续在从事卖淫，不过，那些从事性产业的人现在越来越有组织化了。
4. (ح) اعتماد خطة العمل الوطنية للإدماج الاجتماعي للفترة 2008-2010، وإنشاء وكالة الإدماج الاجتماعي في محليات الروما، وذلك في عام 2008؛
   通过了2008至2010年《社会融合国家行动计划》，并于2008年建立了罗姆地区社会融合机构；
5. وباعتبار العاملات في مجال التنشيط نساء محليات حصلن على تعليم جيد نسبيا ويعملن في وظائف مأجورة، فهن يشكلن نماذج إيجابية للفتيات المحليات.
   作为相对而言受过良好教育并上班挣钱的当地妇女，这些妇女动员者本身就为当地女孩树立了正面榜样。