محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان的中文翻译

واو- حكم الإدانة الصادر عن محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بشأن القضية التي رفعتها خيلمان على دولة أوروغواي
F. 美洲人权法院就赫尔曼诉乌拉圭案件做出的判决
وكان موقف محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان واضحاً بعدم اختصاص المحاكم العسكرية بنظر قضايا الاختفاء القسري.
美洲人权法院十分明确：军事法院无权审理强迫失踪案件。
وصدرت أحكام مهمة في هذا الصدد عن محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان وعن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان().
美洲人权法院和欧洲人权法院也在这方面作出了重要的裁决。
وقد قامت بالفعل محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بالنظر في الوضع القانوني للمهاجرين غير الحاملين للوثائق اللازمة وحقوقهم.
美洲人权法院已经审议了无证移徙者的法律处境和权利问题。
وقد قضى حكم محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بأن تمنح هذه الجماعة الحقوق نفسها الممنوحة للشعوب الأصلية.
美洲人权法院的判决认为，马龙人应与土着人民享有同等权利。