محطة توليد الكهرباء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما دعت الهيئة التنفيذية الأطراف في بروتوكول أوسلو إلى بحث السبل التي يمكن أن تساعد بها سلوفينيا في خفض الانبعاثات من محطة توليد الكهرباء الحرارية لديها.
   执行机构还请《奥斯陆议定书》各缔约方审查协助斯洛文尼亚减少其热电厂排放量的途径。
2. ونُقل وقود الديزل من أجل محطة توليد الكهرباء في غزة وفق طلبات السلطة الفلسطينية، إذ نقل 781 876 70 لترا من وقود الديزل.
   应巴勒斯坦权力机构的请求，向加沙发电站进行了柴油输送，共输送了70 876 781公升柴油。
3. وسيرفع القانون المقترح حد المسؤولية المدنية لمشغل محطة توليد الكهرباء من الطاقة النووية إلى بليون دولار كندي، ليتسق هذا المبلغ بذلك مع المعايير الدولية.
   这项拟议的立法将核电厂经营者的民事赔偿责任限额增加到10亿加元，这个数额符合国际标准。
4. وفي المقابل، يجب على إسرائيل أن تتوقف عن استخدامها للقوة بشكل اتسم في كثير من الأحيان بالإفراط وعدم التناسب، كما حدث في تدمير محطة توليد الكهرباء وعمليات القصف التي تحصد أرواح المدنيين.
   以色列则必须停止往往过分和过度地使用武力，例如破坏发电厂和夺取平民生命的轰炸。
5. تبرعت أستراليا في عام 2011بمبلـــغ 000100دولار أسترالي للوكالة الدولية للطاقة الذرية لإجراء دراسة عن الآثار البحرية الناجمة عن الإشعاع المتسرب من محطة توليد الكهرباء في فوكوشيما.
   2011年，澳大利亚向原子能机构提供10万澳元，用于研究福岛核电站产生的核辐射对于海洋的影响。