مجموع الانبعاثات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) تثبت أن مستوى الانبعاثات الناتجة عن القوة القاهرة تزيد بنسبة [x في المائة] عن مجموع الانبعاثات الوطنية في فترة الالتزام؛
   证明不可抗力造成的排放量水平比承诺期全部自然排放量高出[X%]；
2. وقد قُيِّدَت التقديرات السنوية للتدفق الناتج عن فعل البشر بتحديد مجموع الانبعاثات السنوية الناتجة عن فعل البشر بـ 2400 طن في السنة -1 (25)
   年人为流量估值受人为排放总量2 400吨yr-1 （25）所限。
3. (أ) لا يشمل هذا الشكل قطاع استخدام المذيبات وغيرها من المنتجات لأن نسبته في مجموع الانبعاثات تكاد لا تُذكر.
   数字中没有列入溶剂和其他产品使用部门，因为其对排放总量的影响微不足道。
4. `3` مجموع الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها [وتعزيز عمليات الإزالة البشرية] من الفقرتين الفرعيتين `1` و`2` من الفقرة (ط) أعلاه؛
   以上(i)项 (一)目和(二)目合计人为源排放量[和人为清除量的增加]；
5. (و) يجوز للأطراف أن تختار، حسب الاقتضاء، أن تبلغ عن مجموع الانبعاثات بما يشمل أو يستثني استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.
   缔约方可酌情选择报告含LULUCF或不含LULUCF的合计排放量。