مجموعة مرجعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 29- وللنهوض بتحسين البيانات والرصدات، أوصي بإنشاء وتشغيل شبكة وطنية معنية بالتكيف وتحديد مجموعة مرجعية من البيانات والمعلومات اللازمة للتكيف.
   为了促进改善数据和观察，有人建议应建立和运作针对具体适应问题的国家网络，并确定适应所需的一套权威的数据与资料。
2. وفي هذا الصدد، يوصي الفريق أن تكفل الجمعية العامة مواصلة استكشاف ودعم اقتراح منظمة الصحة العالمية إنشاء مجموعة مرجعية مكونة من البلدان الأفريقية والشركات الدوائية.
   在这方面，工作组建议，大会确保进一步探讨和支助卫生组织提出的下一建议，即设立一个由非洲各国和制药公司组成的咨商小组。
3. وسيتيح نظام أطلس إمكانية الإبلاغ عن الاستثمارات في البرامج من خلال تركيبة تضم مجالات التركيز في الخطة الاستراتيجية واستراتيجيات تنمية القدرات بما في ذلك عن طريق مجموعة مرجعية من النتائج والمؤشرات.
   Atlas将通过战略计划重点领域与能力发展战略的结合，包括通过一套供参考的产出和指标，对方案投资情况进行报告。
4. فقد وضعت على سبيل المثال مجموعة unesis على الشبكة وهي مجموعة مرجعية ضخمة تضم إحصائيات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة في المجالات الاقتصادي والاجتماعي والمالي والإنمائي العام؛
   例如，开发了Unesis数据库，这是关于联合国和各专门机构在经济、社会、金融和一般发展领域统计资料的一套庞大、权威性的在线数据汇编；
5. وطلبت المفوضية موارد من خارج الميزانية لهذا المشروع من خلال النداء السنوي للعام 2002، وسوف تواصل تجميع الردود لإدراجها في نهاية المطاف في مجموعة مرجعية من الأفكار والممارسات في ميدان الحكم السديد.
   办事处在2002年年度呼吁中要求为这项任务提供预算外资源。 并将继续大量收集各种答复，以便纳入一份善政设想和做法参考汇编。