مجموعة قواعد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقضي مجموعة قواعد المنظمة البحرية الدولية بمنحها امتيازات تقدمها، على أساس المعامل بالمثل، المنظمات غيـــر الحكومية الممنوحــة مركــزا استشاريا.
   按照海事组织的规则,获得咨商地位的非政府组织必须给予海事组织对等特权。
2. 1- للطرفين الحرية في أن يتفقا، بالرجوع إلى مجموعة قواعد أو بطريقة أخرى، على الطريقة التي يجرى بها التوفيق.
   各方当事人可以通过提及一套规则或者以其他方式，自行约定进行调解的方式。
3. وكان جميع الموظفين في البداية يعملون في إطار مجموعة قواعد واحدة تشكل النظام الإداري للموظفين، وتُعرف الآن بالمجموعة 100.
   最初，所有工作人员都根据一套工作人员细则，即现在所称的100号编任职。
4. وشملت عملية إصلاح عقود عمل الموظفين إصدار مجموعة قواعد إدارية واحدة للموظفين تنطبق على جميع موظفي الأمم المتحدة.
   工作人员雇用合同改革包括颁布适用于联合国所有工作人员的一套工作人员细则。
5. لعلكم تدركون أن الغرفة التجارية الدولية نشرت منذ عدة سنوات مجموعة قواعد موحدة لسندات ضمان العقود .
   您或许也知道，几年前，国际商会出版了一套《契约保证单统一规则》(URCB)。