مجموعة عمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن للاجتماع السنوي أيضاً أن يوافق على تغيير ولايات المجموعات إن مست الحاجة إلى ذلك أو إلى توزيع مواضيع جديدة على مجموعة عمل كي تعالجها.
   如有紧迫的需要，年度会议还可以修改工作组的任务，或者分配新的专题供某个工作组讨论。
2. وقد وُجه نظر مجموعة عمل منظمة الصحة العالمية المعنية بزرع اﻷعضاء إلى هذه المسألة، كما وَجه إليها نظر أعضاء فرقة عمل منظمة الصحة العالمية المعنية بزرع اﻷعضاء.
   这一问题已提请卫生组织内部的器官移植工作小组及卫生组织器官移植专题小组的成员注意。
3. يتماثل الإجراء الثاني مع الأول إلاّ أنه يتمثل في هذه الحالة في إنشاء مجموعة عمل مخصصة رسمية تصادق عليها الأجهزة الرئاسية في المؤسسات المعنية.
   第二项行动与第一项行动类似，但在该本行动中，将设立一个由各机构的理事机关核可的正式特设工作组。
4. وأسست " مجموعة عمل الرقابة " (WGM) " فريق خبراء فنيين " (TET) بقيادة الهند، تقضي مهمته بتقييم تطبيق اتفاقية كيمبرلي في مراكز التجارة والتصنيع.
   监测工作组设立了一个由印度领导的技术专家小组，其任务是评估贸易和制造业中心执行金伯利进程的情况。
5. وبدعم من مجموعة عمل المكتب المشترك سوف يستكمل استعراض داخلي تقوم به مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لتنفيذ المكتب المشترك في الرأس الأخضر في الربع الأول من 2007.
   在联合办事处工作组支助下，将在2007年第一个季度完成对佛得角联合办事处执行情况的内部审查。