مجموعة برامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبوجه عام، يؤدي ضعف تعبئة الإيرادات العامة إلى الضغط على مجموعة برامج الحماية الاجتماعية في الكثير من البلدان النامية.
   总体上，调动公共收入的能力变弱，这对很多发展中国家的一系列社会保护方案造成了压力。
2. وتعتقد المفوضية أن شراء مجموعة برامج الحاسوب PeopleSoft لتنفيذ مشروع النظام المتكامل لا يخالف توصية مراجع الحسابات.
   难民署相信，最近获取PeopleSoft成套软件以执行综合系统项目并不违背审计员的建议。
3. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم إعداد مجموعة برامج حاسوبية بشأن جمع إحصاءات الإنتاج وإدارتها وتحليلها، ودعم البلدان في تنفيذ الأساليب الجديدة.
   此外，将开发一个软件包用于收集、管理和分析生产成本的统计数据，并支助各国执行新方法。
4. ▪ وضع مجموعة برامج متنوعة تتناول إمداد المجموعات المستضعفة بالدخل وفقاً لتقرير أفغانستان المتعلق بالتنمية البشرية لعام 2004، تعيش نسبة 53 في مساعدة الناجين من الألغام البرية إما للعودة إلى
   协助地雷事故幸存者重返伤前职业，或协助其做好准备和寻觅适合的就业。
5. وتركز مجموعة برامج المنظمة المتعلقة بتمكين الخدمات المجتمعية والتعليم على حماية الأطفال وتحقيق رفاههم عن طريق الجهود الرامية إلى التشجيع على مراعاة المساواة في التنمية.
   本组织的社区服务和教育扩能组群的重点是保护儿童和为儿童谋福利，鼓励发展平等。