مجلس جامعة الأمم المتحدة的中文翻译

تدعو مجلس جامعة الأمم المتحدة إلى اعتماد الأنظمة الأساسية اللازمة حسب الضرورة لتنفيذ هذه التعديلات.
请联合国大学理事会酌情通过此规约，以落实这些修正。
تدعو مجلس جامعة الأمم المتحدة إلى اعتماد الأنظمة الأساسية الضرورية لتنفيذ هذه التعديلات.
请联合国大学理事会酌情通过必要的规约，以落实这些修正。
(أ) حسب ما أقرها مجلس جامعة الأمم المتحدة والإنفاق المأذون به مقابل إيرادات التبرعات المحصلة لبرامج محددة.
a 联合国大学理事会核准并授权从收到的具体方案捐款收入中支出。
وفي الاجتماع نصف السنوي لمكتب مجلس جامعة الأمم المتحدة عُرض مشروع لائحة للجامعة يتعلق بضمان الجودة.
质量保证举措 -- -- 在联合国大学理事会主席团年中会议上，提交讨论了联合国大学质量保证章程草案。
(أ) حسب ما أقره مجلس جامعة الأمم المتحدة لفترة السنتين 2008-2009، إلى جانب النفقات المأذون بها، مقابل الإيرادات الآتية لبرامج محددة.
a 联合国大学理事会为2008-2009两年期核准的数额，加上按为具体方案收取的收入批准的开支。