مجلس تنسيق البرنامج的中文翻译

وقد أدرك مجلس تنسيق البرنامج أهمية إدماج جهود الوقاية في خدمات تقديم العلاج.
方案协调委员会认识到必须将预防工作与治疗工作结合起来。
يعتمد مجلس تنسيق البرنامج قرارات الاجتماع السابع عشر للمجلس وما خلص إليه من توصيات واستنتاجات.
方案协调委员会通过方案协调委员会第17次会议的决定、建议和结论。
يرحب مجلس تنسيق البرنامج بتقرير المنظمات غير الحكومية، ويعترف بالمجتمع المدني كشريك رئيسي؛
方案协调委员会欢迎非政府组织的报告，并认识到民间社会是关键的合作伙伴：
وأعرب أعضاء مجلس تنسيق البرنامج عن القلق إزاء آثار الأزمة الاقتصادية على الوقاية والعلاج والرعاية فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية.
协委会成员还对经济危机影响艾滋病毒预防、治疗或护理表示关注。
وأفضـت توصيات مجلس تنسيق البرنامج وفريـق العمل العالمـي إلى توسيع معايـيـر الاستفادة من صندوق التعجيل بالبرامج.
方案协调委员会和全球工作队提出的建议促使方案加速基金的利用标准扩大了范围。