مجلس المراقبة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإن الهند بوصفها منتجا تقليديا للأفيون المشروع تثني على جهود مجلس المراقبة الدولية للمخدرات لعمليات الرصد التي يقوم بها للمحافظة على توازن دائم بين إمدادات المواد الأفيونية والطلب عليها.
作为鸦片的传统合法生产者，印度表扬了麻管局为监测和维持鸦片制剂供求长久平衡所做的工作。 - الأعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لشغل عضوية مجلس المراقبة الدولية للمخدرات على النحو المنصوص عليه في بروتوكول عام 1972 بتعديل الاتفاقية الوحيدة بشأن المخدرات لعام 1961
由经济及社会理事会选出，担任根据1972年《修正1961年麻醉品单一公约的议定书》组成的管制局成员 - وتستند اﻷسباب في النظام اﻷساسي إلى ميثاق نورنبرغ الذي اشتمل على اﻷسباب الثﻻثة وهي العنصر والدين والسياسة، كما هو الشأن في قانون مجلس المراقبة رقم ١٠.
《规约》中的理由基于《纽伦堡宪章》,其中包括种族、宗教和政治三个理由,《监督委员会第10号法》也列出同样理由。 - وتوضح المادة 6 (ج)، من الفصل الثالث، من قواعد مكافحة غسل الأموال، بصورة أكبر، وجوب قيام وحدة الاستخبارات المالية بإبلاغ مجلس المراقبة المركزي بالمعلومات المتعلقة بالمعاملات المالية غير القانونية.
《洗钱管制规则》第三章第6条(c)进一步澄清，金融情报股必须向中央管制委员会报告有关非法金融交易的情报。 - ولا بد من تعزيز إجراءات مجلس المراقبة الداخلي ولجنة التعيين في الوظائف العامة العليا إلى أن تصبح في نظر الجميع ضمانا لنزاهة التوظيف والانضباط في الممارسات.
必须加强独立检察委员会和资深公务员任命委员会的办事程序，直到人们总体上认为它们可以确保招聘和纪律措施的公正性为止。