مجلس المحافظين的中文翻译

ونحث مجلس المحافظين على الاتفاق على مزيد من التدابير تحقيقا لهذا الهدف في أقرب وقت ممكن.
我们敦促理事会尽早商定为此采取的进一步措施。
لقد انقضى أكثر من عشرة أعوام منذ أن اعتمد مجلس المحافظين البروتوكول الإضافي النموذجي.
自从理事会核可示范附加议定书至今，已经有十多年了。
ونتطلع إلى تقديم اقتراحنا المحدد على النحو المبين أعلاه إلى مجلس المحافظين للنظر فيه في أقرب وقت ممكن.
我们期待尽快将上述具体建议提交理事会审议。
ويجتمع مجلس المحافظين بصورة رسمية مرة واحدة سنويا في الاجتماع السنوي لمصرف التنمية الآسيوي.
2001年理事会及其成员批准的各项决议见附录1和2。
وحث مجلس المحافظين إيران، في جملة أمور، على التعاون الكامل مع الوكالة في عملية التحقق.
理事会特别敦促伊朗，在核查过程中与本机构充分合作。