مجلس الكنائس العالمي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وانعقد في إطار ذلك، في عام 1995، في طشقند، المؤتمر الإسلامي المسيحي، حول موضوع " الحياة سويا في عالم واحد " ، الذي شارك فيه مجلس الكنائس العالمي ومجموعة من الكنائس الأجنبية المختلفة.
1995年，在塔什干举办了题为 " 共同生活在同一片天空下 " 的基督教-穆斯林会议。 世界基督教协进会和其它若干国外教会代表参加了这一论坛。 - يوفر مجلس الكنائس الكندي منتدى لتشاطر المعلومات والاهتمامات بين الأشخاص المشاركين في أعمال مجلس الكنائس العالمي المتعلقة بالسلام والعدالة الاجتماعية في كندا والعالم؛ وللتفكير في قضايا السلام والعدالة الاجتماعية استنادا إلى الإنجيل واللاهوت، وتسهيل تعاون الكنائس في المسائل المتعلقة بالسلام والعدالة.
加拿大教会理事会为致力在加拿大和世界的和平与社会正义工作的人提供论坛，以交换资料和商讨问题；通过圣经和神学理论反映和平与社会正义，并促进教会在和平与正义领域的合作。 - وتخدم لجنة الكنائس للشؤون الدولية مجلس الكنائس العالمي والكنائس اﻷعضاء فيه، التي يبلغ عددها ٣٣٢ كنيسة، في أكثر من ١٣٠ بلداً ويزيد مجموع أعضائها على ٥٠٠ مليون نسمة؛ كما تخدم مجالس الكنائس المسيحية اﻹقليمية والوطنية في جميع أنحاء العالم؛ والهيئات العقائدية العالمية.
教会国际事务委员会为以下组织服务：遍及130多个国家的世界基督教协进会及其332个成员教会，会员总数超过500万；全世界基督教教会的区域和国家理事；以及世界教派团体。 - وأشار إلى أنه وضع إطارا للتعاون مع مجلس الكنائس العالمي وأجرى مشاورات مع منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي ﻻستكشاف إمكانيات التعاون في المستقبل وباﻹضافة إلى ذلك ينبغي أن يضطلع مجتمع رجال اﻷعمال الدولي بمسؤولياته على صعيد المجتمع ومؤسسات اﻷعمال في هذا الصدد وأن يمتنع عن ممارسة أعمال تغذي آلة الحرب.
他已制定一项与世界基督教协进会合作的框架,并与伊斯兰会议组织协商,探讨未来合作的可能性。 此外,国际工商界应承担在这方面的社会和共同的责任,避免进行会加剧战争的商业。 - وعلمت بعمليات تدمير المنازل في نابلس والخليل وطولكرم والعديد من المجتمعات المحلية الأخرى. ووفقا للتقارير التي نتلقاها خلال ما نقوم به من عمل في المنطقة مع مجلس الكنائس العالمي في تلك المنطقة، من الواضح أن هذه الانتهاكات متواصلة حتى هذه اللحظة.
我听说了纳布卢斯、希伯伦、Tulkarem等很多地方的拆毁房屋做法，并从通过我们在该地区与世界基督教协进会共同开展工作所获得的报告中得知，显然，此类侵权行为就在此时此刻仍在发生。