مجلس الشعوب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتألف مجلس الشعوب من 58 نائباً، يضم 17 نائباً لكل شعب من الشعوب الثلاثة، بينما يمثل " الآخرون " ، سبعة نواب يتم اختيارهم من بين ممثلي الأقليات القومية.
该院有58名议员，每个组成民族有17名议员， " 其他 " 在少数民族代表中选出的有7名。 - نظام الإعلام وغير ذلك من القضايا التي تتعين معالجتها باعتبارها من قضايا المصلحة القومية الحيوية إذا كان ذلك هو رأي ثلثي إحدى جمعيات مندوبي هذه الشعوب في مجلس الشعوب " .
将公共信息系统和其他问题作为根本民族利益的问题处理，如果这是选区各族人民在民族院中代表团体中三分之二代表的意见的话。 - وفي حين عقد مجلس النواب عشر جلسات خلال الفترة المشمولة بالتقرير، لم يعقد مجلس الشعوب سوى أربع جلسات، لأسباب ليس أقلها المشاكل المتعلقة باكتمال النصاب القانوني، نظرا لحالة المرض الشديد للعديد من ممثلي البشناق.
虽然代表院在本报告所述期间举行了10届会议，但民族院只举行了4届会议，至少是由于因几个波什尼亚克族代表重病而无法获得法定人数的问题。 - 54- وهناك مثال آخر، في تايلند، هو إنشاء مجلس الشعوب الأصلية للعمل مباشرة مع لجنة الإصلاح الوطني في عملية الإصلاح الوطني.
另一个实例是泰国建立了 " 土着人民理事会 " ，以便在国家改革进程中直接与 " 国家改革委员会 " 相接触。 - 57- وهناك مثال آخر هو إنشاء مجلس الشعوب الأصلية للمشاركة مباشرة في لجنة الإصلاح الوطني في عملية الإصلاح الوطني في تايلند.
另一个实例是泰国建立了 " 土着人民理事会 " ，以便在国家改革进程中直接与 " 国家改革委员会 " 相接触。