مجلس الدولة للسلام والتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نفس الوقت تحتفظ كل جماعة بأسلحتها وجيشها وتنظيمها، وتتعاون مع مجلس الدولة للسلام والتنمية لتنمية المناطق الخاضعة لسيطرة الجماعة.
   在此期间，每一个集团保留其武器、军队和组织，并与国家和平与发展理事会合作发展在该集团控制下的区域。
2. ويأمل المقرر الخاص أن ينظر مجلس الدولة للسلام والتنمية بصورة إيجابية في طلبه القيام بزيارة عاجلة إلى ميانمار لتقييم الحالة بشكل مباشر.
   69．特别报告员希望和发会积极考虑他紧急访问缅甸的要求，以便直接评估5月30日事件之后的局势。
3. كما يناشد مجلس الدولة للسلام والتنمية السماح لمبعوثه الخاص باستئناف زياراته المنتظمة لميانمار لتتسنى له المساعدة في تيسير تحقيق المصالحة الوطنية وإرساء الديمقراطية في البلاد.
   他还促请该委员会准许他的特使恢复定期访问，以便他能够帮助促进该国境内的民族和解与民主化。
4. وعلاوة على ذلك، وخلافا للتوقعات، لم يُجر أي حوار رفيع المستوى بين أعضاء مجلس الدولة للسلام والتنمية وداو أونغ سان سو كي.
   另外，与人们预期的相反，国家和平与发展委员会（和发会）成员与昂山苏姬之间的高级别对话还没有进行。
5. وقال المقرر الخاص إنه استنادا إلى المحادثات التي أجراها مع مجلس الدولة للسلام والتنمية وبعض الأسرى والمتحدثين الآخرين، فإنه لا يبدو أن السجناء السياسيين يهددون النظام العام.
   特别报告员说，根据他同和发会、若干囚犯及其他人的交谈判断，政治犯对公共秩序似乎不构成威胁。