مجال الجاذبية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 33- قدم نوربرت بابسكان الأستاذ المساعد في جامعة ميشكولتس (هنغاريا) ومدير البحث والتطوير في شركة " أدماتيس " (المواد المتقدمة في الفضاء (Advanced Materials in Space) عرضا عن ميدان البحوث التطبيقية في مجال الجاذبية الضئيلة.
米什科尔茨大学（匈牙利）助理教授和空间高级材料研究和开发经理Norbert Babscan作了应用微重力研究领域的专题介绍。 - وتهدف هذه المبادرة إلى تعزيز التعاون الدولي في الرحلات البشرية إلى الفضاء والأنشطة ذات الصلة باستكشاف الفضاء، ونشر الوعي لدى البلدان بمنافع استخدام تكنولوجيا ارتياد الإنسان للفضاء وتطبيقاتها، وبناء القُدرات في التعليم والبحوث في مجال الجاذبية الصغرى.
该举措旨在促进载人航天方面的国际合作和与空间探索有关的活动，使各国了解利用载人航天技术及其应用的益处，并建设微重力教育和研究方面的能力。 - (أ) صمِّمت وطوِّرت عدة بعثات ساتلية متعلقة بطقس الفضاء في ألمانيا (مثل بعثة ساتل " شامب " الصغير ذي حمولة مفيدة، وتجارب حول استرداد المركبات الفضائية بعد دخولها مجال الجاذبية الأرضية وحول المناخ، وبعثة TerraSAR-X)، أو هي قيد الإنشاء (مثل بعثة SWARM).
(a) 在德国设计并制定了几项与空间气象问题有关的卫星任务（例如挑战小卫星有效载荷、重力恢复和气候实验、TerraSAR-X），有的任务正在制定中（例如SWARM）。 - 2- وركّز اجتماع الخبراء، وهو الأول من نوعه، على تيسير النقاش بشأن منافع تكنولوجيا ارتياد الإنسان للفضاء، وبناء القدرات وإجراء بحوث في مجال الجاذبية الصغرى وعلى استبانة الفرص الممكنة لتعاون البلدان النامية في أنشطة تكنولوجيا ارتياد الإنسان للفضاء ومشاركتها في بحوث علم الفضاء.
作为同类型中的第一次会议，本次专家会议侧重于推动讨论人类空间技术、能力建设和微重力研究的各种惠益以及确定发展中国家合作开展人类空间技术活动并参与空间科学研究的潜在机会。 - والمشاكل التي ينطوي عليها تدويل المحطة الفضائية الدولية ومشاريع بحوث علوم الحياة التي تجرى على متنها تمثل مسألة بالغة اﻷهمية لتطوير البحوث المقبلة في مجال الجاذبية الضئيلة ، التي تتعلق ببحوث الفضاء عامة ولكن تتعلق ، بصفة أخص ، بالبحوث التي تجرى على متن المحطة الفضائية الدولية .
国际空间站和正在空间站上开展的生命科学研究项目的国际化所涉各种问题构成了微重力研究今后发展方面的一个极为重要的问题，关系到整个空间研究，但特别关系到国际空间站上的研究活动。